diversi-plusieurs: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianFrench

What is diversi? diversi is plusieurs

What is plusieurs?

  • Muoversi o svolgersi in direzione diversa partendo da uno stesso punto: un crocicchio da cui divergono tre strade ║ genrc. Deviare, piegare: il fiume diverge a destra.

    Se déplacer ou se dérouler dans une direction différente à partir d’un même point: un croisement d’où divergent trois routes ║ genrc. Détourner, plier : la rivière diverge à droite.

  • fig. Essere in contrasto, differire, discostarsi: le mie tesi divergono dalle tue in più di un punto.

    fig. Etre en désaccord, différer, s’écarter: mes thèses divergent des vôtres à plus d’un moment donné.

  • Totalmente o parzialmente opposto: pensarla in modo d. seguire strade d.

    Totalement ou partiellement opposé: pensez-y de manière d. suivre les voies d.

  • Premesso a un collettivo o a un pl., indica molteplicità o misura indeterminata (ma considerevole): al funerale c’era d. gente ha già fatto d. partite diversi hanno detto di sì.

    Sous la direction d’un collectif ou d’un pl., il indique une multiplicité ou une mesure indéterminée (mais considérable): à l’enterrement il y avait d. les gens ont déjà fait d. matches différents ont dit oui.

  • Come s.m.(f.-a ), persona che presenta attitudini diverse da quelle considerate come normali.

    Comme s.m.(f.-a ), personne présentant des aptitudes autres que celles considérées comme normales.

Search words

Upgrade your experience