corrispondenza-correspondance:释义和翻译
意大利语 词典%dictionary_xs%法语
什么是 corrispondenza?corrispondenza是correspondance
什么是 correspondance?
Rapporto di coincidenza, conformità: la c. di una traduzione al testo.
Rapport de coïncidence, conformité : le c. d’une traduction du texte.
Relazione di interdipendenza Simmetria, proporzione: la c. fra le parti di un’opera.
Relation d’interdépendance Symétrie, proportion : le c. entre les parties d’une œuvre.
Reciprocità di sentimenti: trovar c. in qcn. Riscontro.
Réciprocité des sentiments : trouver c. dans qcn. Répondre.
Scambio abituale di lettere, carteggio: c. epistolare concr. La posta in arrivo o in partenza. Corso per c., serie organica di lezioni impartite per lettera.
Échange habituel de lettres, correspondance : c. concr. épistolaire. Votre boîte de réception ou sortante. Cours pour c., série organique de leçons données par lettre.
(GIORN). Relazione su avvenimenti locali, inviata da un corrispondente al proprio giornale.
--