considerano-Considérer: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianFrench

What is considerano? considerano is Considérer

What is Considérer?

  • Esaminare con attenzione, analizzare, valutare: c. i rischi, i pericoli di un’impresa Guardare attentamente: lo considerò in silenzio.

    Examiner attentivement, analyser, évaluer : c. les risques, les dangers d’une entreprise Regardez attentivement : il l’a considérée en silence.

  • Tenere in conto, non trascurare: considera che occorrerà molto denaro c. bene prima di rispondere.

    Tenez compte, ne négligez pas : considérez qu’il faudra beaucoup d’argent c. bien avant de répondre.

  • Stimare, apprezzare: nessuno lo considera quanto merita Ascoltare, trattare con il dovuto rispetto: in ufficio nessuno mi considera.
  • Reputare, ritenere, giudicare: ti considero come un fratello.
  • (DIR). Contemplare, prevedere.
  • Pensare di essere, ritenersi: puoi considerarti fortunato c. in ottima forma anche rifl. recipr.: si considerano buoni amici.
  • Avere stima, considerazione di sé.

Search words

Upgrade your experience