What is confessarsi? confessarsi is confession
What is confession?
- Ammettere, riconoscere: confessò al giudice che era stato lui (o di essere stato lui ); confesso la mia ignoranza ║ estens. Confidare: confessò all’amico tutto il suo disappunto ti confesso che sono preoccupato anche tr. pron.(con valore recipr.): si sono confessati l’affetto reciproco.
Admettre, reconnaître: il a avoué au juge que c’était lui (ou qu’il avait été lui); J’avoue mon ignorance ║ étendues. Confiez: il a avoué à l’ami tout son mécontentement, je vous avoue que je suis inquiet aussi tr. pron. (avec valeur recette): l’affection mutuelle s’est avouée.
- (RELIG). Rivelare le proprie colpe in confessione: c. un peccato al padre spirituale confesso che ho peccato (o di avere peccato ) ║ Amministrare il sacramento della penitenza: c. un fedele il parroco sta confessando.
(RELIG). Révéler ses fautes en confession: c. un péché au père spirituel, j’avoue que j’ai péché (ou d’avoir péché) ║ Administrer le sacrement de la pénitence: c. un fidèle le curé avoue.
- Dichiararsi esplicitamente, rivelarsi: c. colpevole.
Se déclarer explicitement, se révéler: c. coupable.
- (RELIG). Accostarsi al sacramento della penitenza: c. dei propri peccati c. al (o dal ) parroco.
(RELIG). Se rapprocher du sacrement de la pénitence: c. de ses péchés c. au (ou du ) curé.
- estens. Confidarsi, aprirsi: si è confessato con me.
étendues. Se confier, s’ouvrir : il s’est avoué avec moi.