canale คืออะไร canale แปลว่า canal
canal คืออะไร
- (GEOGR). Corso d’acqua creato artificialmente: c. di bonifica C. di Panama.
(GEOGR). Voie navigable artificielle : assainissement de c. c. du Panama.
- estens. Solco, concavità, scanalatura in genere ║(GEOGR). Braccio di mare compreso fra terre emerse, di larghezza superiore a quella di uno stretto: C. di Sicilia, di Otranto, della Manica │(GEOL). Solco, incavatura nella montagna, fra pareti rocciose molto divergenti.
Extensions. Groove, concavité, groove en général ║(GEOGR). Bras de mer entre les terres émergées, de plus grande largeur que celui d’un détroit: C. di Sicilia, di Otranto, della Manica │(GEOL). Sillon, creux dans la montagne, entre des parois rocheuses très divergentes.
- Conduttura, grossa tubazione.
Pipeline, grand tuyau.
- (ANAT). Ogni formazione tubolare a pareti proprie, che serve al passaggio di liquidi o di altre formazioni anatomiche.
(ANAT). Chaque formation tubulaire avec ses propres parois, qui sert au passage de liquides ou d’autres formations anatomiques.
- (TELECOM). Nella tecnica televisiva, l’intervallo fra due frequenze portanti, riservato a ciascuna stazione di telediffusione; quindi, ogni singola rete televisiva: primo, secondo c. ║ In telefonia, via di comunicazione sulla quale è possibile effettuare una trasmissione indipendente, anche se contemporanea ad altre effettuate con lo stesso impianto.
(TÉLÉCOMMUNICATIONS). Dans la technologie de télévision, l’intervalle entre deux fréquences porteuses, réservé à chaque station de radiodiffusion; Par conséquent, chaque réseau de télévision: premier, deuxième c. ║ En téléphonie, un moyen de communication sur lequel il est possible d’effectuer une transmission indépendante, même si elle est simultanée avec d’autres effectuées avec le même système.
- fig. Via, tramite, mezzo: i normali c. diplomatici ha i suoi c. d’informazione.
Figue. Façon, par, signifie: le c. diplomates normaux a son c. d’information.