What is busca? busca is Busca
What is Busca?
- Riuscire a trovare o a ottenere: b. il pane b. da mangiare b. di che vivere region. Guadagnare: ha buscato un sacco di soldi anche tr. pron.: si è buscato 100 euro.
Être capable de trouver ou d’obtenir: b. pain b. à manger b. dont à vivre région. Gagner: il a frappé beaucoup d’argent même tr. pron.: il a frappé 100 euros.
- Ricevere, prendere, spec. con riferimento a cose non piacevoli: b. un ceffone anche tr. pron.: buscarsi un raffreddore.
Recevoir, prendre, spécifier. en référence à des choses désagréables: b. une gifle aussi tr. pron.: frapper un rhume.
- fam. Con compl. ogg. indeterminato, venire picchiato: bada che ne buschi! fig.(SPORT). Perdere clamorosamente una partita: la squadra di casa ne ha buscate 4-0.
Fam. Avec compl. ogg. indéterminé, à battre: faites attention à ce que vous frappiez! fig.(SPORT). Perdant un match de manière retentissante: l’équipe locale l’a battu 4-0.