What is bellezza? bellezza is beauté
What is beauté?
- La qualità capace di appagare l’animo attraverso i sensi, divenendo oggetto di meritata e degna contemplazione: la b. del volto, delle forme donna di grande b. la b. di un panorama, di un quadro la b. di un atto eroico ║ B. greca , di lineamenti che ricordano le grandi opere della scultura greca │ B. dell’asino , la freschezza propria della gioventù quando manchi una vera armonia di lineamenti │ Prodotti (istituto ) di b., per la cura estetica della persona │ Per b., per ornamento (senz’altra giustificazione) │ Finire in b., concludere in modo degno di memoria.
La qualité capable de satisfaire l’âme par les sens, de devenir l’objet d’une contemplation méritée et digne: le b. du visage, des formes féminines de grand b. le b. d’un panorama, d’un tableau le b. d’un acte héroïque ║ B. grec, de caractéristiques qui rappellent les grandes œuvres de la sculpture grecque │ B. de l’âne, la fraîcheur propre à la jeunesse lorsqu’il y a un manque de véritable harmonie des caractéristiques │ Produits (institut) de b., pour le soin esthétique de la personne │ Pour b., pour l’ornement (sans autre justification) │ Finition en b., conclure d’une manière digne de mémoire.
- concr. Persona o cosa che costituisce oggetto di ammirazione: una b. di bambino un giardino che è una b. le b. del creato, di una città ║ La b. di , per indicare quantità notevole: la moto mi costa la b. di 20.00 euro.
concr. Personne ou chose qui fait l’objet d’admiration: une b. d’enfant un jardin qui est un b. le b. de la création, d’une ville ║ La b. de , pour indiquer une quantité considérable: la moto me coûte le b. de 20,00 euros.