battaglia-Bataille: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianFrench

What is battaglia? battaglia is Bataille

What is Bataille?

  • (MIL). Scontro decisivo o importante fra grosse unità nemiche: muovere b. b. aerea, navale ║ B. campale , scontro fra due eserciti schierati in campo aperto │ Campo di b., il luogo ove si combatte o si è combattuto (fig., ambiente in cui regnano un disordine o una confusione indescrivibili) │ Cavallo di b., vedi cavallo │ Da b., a proposito di oggetti d’uso o capi d’abbigliamento non eleganti ma resistenti │ B. navale , vedi navale.

    Affrontement décisif ou important entre grandes unités ennemies : déplacement b.b. air, naval ║ B. champ, affrontement entre deux armées déployées en plein champ │ Champ de b., l’endroit où vous combattez ou avez combattu (fig., environnement dans lequel règne un désordre ou une confusion indescriptible) │ Cheval de b., voir cheval │ De b., sur les objets d’usage ou les vêtements non élégants mais résistants │ B. naval , voir naval.

  • fig. Contrasto vissuto a fondo tra due o più gruppi per questioni politiche o di interesse: b. elettorale, parlamentare ║ Lotta condotta senza risparmio di forze in competizioni sportive, o per l’affermazione di principi e ideologie: dare b. la b. per il divorzio.

    Figue. Le contraste a vécu en profondeur entre deux ou plusieurs groupes pour des questions ou des intérêts politiques: b. électoral, parlementaire ║ Lutte menée sans forces d’épargne dans les compétitions sportives, ou pour l’affirmation de principes et d’idéologies: donner b. le b. pour le divorce.

Search words

Upgrade your experience