bachi-bogues: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianFrench

What is bachi?bachi is bogues

What is bogues?

  • intr.(aus. essere ). Imputridire per opera di bachi: le mele cominciano a b.
    intr. (aus. être ). Imputride par l’œuvre de vers: les pommes commencent à b.
  • tr.(fig.). Guastare intellettualmente e moralmente; corrompere: tutti quei libri gli bacheranno il cervello.
    tr.(fig.). Défaillance intellectuelle et morale; corrompre: tous ces livres vont lui faire des cerveaux.
  • Imputridire per opera di bachi; guastarsi, marcire.
    Imputrir par l’œuvre de vers; tomber en panne, pourrir.
  • fig. Guastarsi intellettualmente e moralmente, corrompersi.
    fig. Défaillance intellectuelle et morale, corruption.
  • (ZOOL). Nome di vari vermi e delle larve di numerosi insetti, che vivono nella farina o guastano gli alimenti ║ B. da seta , il bombice del gelso allo stato di larva nel cui bozzolo è tessuto di filo di seta.
    (ZOOL). Nom de divers vers et des larves de nombreux insectes, qui vivent dans la farine ou qui contractent les aliments ║ B. de soie, le bombice du mûrier à l’état de larve dans le cocon duquel est tissé de fil de soie.
  • fig. Magagna, difetto fisico o morale.
    fig. Magagna, défaut physique ou moral.