Qu'est-ce qu'un azione? azione est action
Qu'est-ce qu'un action?
- La capacità umana volta a modificare il reale a fini economici, politici, etici: uomo d’a. ║ Il concretarsi della volontà: far seguire l’a. alle parole ║ Essere in a., essere attivo, operativo: il motore è già in a. │(CINEM). A.!, per avvertire che la ripresa di una scena comincia.
La capacité humaine visant à modifier le réel à des fins économiques, politiques, éthiques: homme d’a. ║ La concrétation de la volonté: faire suivre l’a. aux mots ║ Etre en a., être actif, opérationnel: le moteur est déjà en a. A.!, pour avertir que la prise d’une scène commence.
- Forza determinante, capacità di produrre determinati effetti: la sua a. non è servita a nulla.
Force déterminante, capacité à produire certains effets: son a. n’a servi à rien.
- (MIL). Movimento tattico di unità militari durante un’operazione di guerra: a. di pattuglia ║ A. diversiva , condotta per ingannare il nemico sui veri scopi di un’operazione ║(SPORT). Iniziativa, fase di gioco: a. d’attacco a. difensiva.
(MIL). Mouvement tactique d’unités militaires lors d’une opération de guerre: a. de patrouille ║ A. diversion , menée pour tromper l’ennemi sur les objectifs réels d’une opération ║ (SPORT). Initiative, phase de jeu: a. d’attaque a. défensive.
- (DIR). Causa, processo: promuovere un’a. legale.
(DIR). Cause, processus: promouvoir une a. juridique.
- Quota parte del capitale di una società per azioni.
Part du capital d’une société anonyme.
- Il titolo che la rappresenta e che conferisce al possessore la qualità di socio.
Le titre qui la représente et qui confère au détenteur la qualité de membre.