Qu'est-ce qu'un autorità? autorità est autorité
Qu'est-ce qu'un autorité?
- La posizione di chi è investito di poteri e funzioni di comando: l’a. dello stato l’a. del direttore l’a. del padre avere l’a. di fare, di disporre ║ Il complesso delle persone che esercitano un potere legittimo o degli organi che svolgono determinate funzioni pubbliche: a. governativa, ecclesiastica, giudiziaria ║ al pl. I singoli detentori delle cariche pubbliche: a. civili, militari, ecclesiastiche.
La position de ceux qui sont investis de pouvoirs et de fonctions de commandement : a. de l’État, A. du Directeur, A. du père d’avoir l’a. faire, disposer de ║ Toutes les personnes exerçant un pouvoir légitime ou les organes exerçant certaines fonctions publiques : a. gouvernementales, ecclésiastiques, judiciaires ║ à pl. Titulaires individuels de charges publiques : civils, militaires, ecclésiastiques.
- Il potere che la volontà di una persona esercita sulla volontà o sullo spirito di altre persone: l’a. paterna.
Le pouvoir que la volonté d’une personne exerce sur la volonté ou l’esprit d’autres personnes : a. paternel.
- estens. Stima, credito, prestigio: godere di una grande a. nel campo della fisica ║ concr. La persona che gode di tale stima, credito, prestigio.
s’étend. Estime, crédit, prestige : jouir d’un grand a. dans le domaine de la physique ║ concr. La personne qui jouit d’une telle estime, d’un tel crédit, d’un tel prestige.