attribuiti-attribué: betydning, definisjoner og oversettelser

Italiensk ordbok%dictionary_xs%Fransk

Hva er attribuiti?attribuiti er attribué

Hva er attribué?

  • Assegnare come pertinente o doveroso, riconoscere come spettante: a. un premio a qcn. a. importanza a qcs. ║ Considerare qcs. come opera di qcn.: a. una poesia al Petrarca.
    Attribuer aussi pertinentes ou nécessaires, reconnaissant comme prévu : a. une sentence de RCQ. a. importance dans le LCR. ║ Envisager de CSF. comme une œuvre de RCQ. : a. un poème de Pétrarque.
  • Riferire, ascrivere, imputare: hanno attribuito l’incidente a un errore del pilota.
    Signaler, attribuer, imputer : ils ont attribué l’accident à une erreur du pilote.