%%: 意味、定義と翻訳

イタリア語辞典%dictionary_xs%フランス語

armaturaとは何ですか? armaturaArmureです

Armureとは何ですか?

  • Struttura per lo più di legno, posta a sostegno di opere di muratura in costruzione o di scavo (pozzi, gallerie, ponti, ecc.).

    Structure principalement en bois, mise à l’appui d’ouvrages de maçonnerie en construction ou d’excavation (puits, tunnels, ponts, etc.).

  • Nel cemento armato, il complesso dei ferri annegati nel getto del conglomerato cementizio.

    Dans le béton armé, le complexe des fers noyés dans le jet du conglomérat ciment.

  • Nell’industria tessile, la disposizione dell’intreccio dei fili dell’ordito con la trama, per formare il tessuto.

    Dans l’industrie textile, la disposition de l’enchevêtrement des fils de la chaîne avec la trame, pour former le tissu.

  • (MIL). Il complesso delle armi difensive (elmo, corazza, schinieri, cosciali, manopole e scudo) adoperate spec. dai cavalieri nel Medioevo e nel Rinascimento.

    (MIL). L’ensemble des armes défensives (casque, armure, claquements, cuisses, boutons et bouclier) utilisées spec. par les chevaliers au Moyen Age et à la Renaissance.

言葉を検索する

体験をアップグレードする