Adattare all’ambiente o collocare nell’ambiente adatto: a. un mobile allo stile della casa.
S'adapter à l'environnement ou à l'endroit dans le bon environnement: a. un meuble au style de la maison.
fig. Collocare in una precisa dimensione storica, spaziale e temporale.
Placer dans une dimension historique, spatiale et temporelle précise.
Lo spazio circostante considerato con tutte le sue caratteristiche.
L’espace environnant considéré avec toutes ses caractéristiques.
L’insieme delle condizioni fisico-chimiche e biologiche che permettono e favoriscono la vita degli esseri viventi: la salvaguardia dell’a. ║ Temperatura a., non alterata artificialmente.
L’ensemble des conditions physicochimiques et biologiques qui permettent et favorisent la vie des êtres vivants: la sauvegarde de l’a. ║ Température a., non modifiée artificiellement.
fig. Complesso di condizioni sociali, culturali e morali, nel quale qcn. si trova, si forma, si definisce: a. equivoco a. sano ║ Insieme di persone caratterizzate e accomunate da interessi determinati: l’a. aristocratico della città.
fig. Ensemble de conditions sociales, culturelles et morales, dans lequel qcn. se trouve, se forme, se définit: a. équivoque a. sain ║ Ensemble de personnes caractérisées et partagées par des intérêts déterminés: a. aristocrate de la ville.
estens. Vano, stanza, locale: profumare gli a.
étendues. Compartiment, pièce, local: parfumer les a.