affrettati-Dépêche-toi: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianFrench

What is affrettati?affrettati is Dépêche-toi

What is Dépêche-toi?

  • Rendere più veloce, accelerare; sveltire: a. il passo.
    Faire plus vite, accélérer; Accélération: a. le rythme.
  • Far sì che una cosa venga condotta a termine in un tempo minore del consueto o del previsto; anticipare: a. le nozze, la partenza.
    S’assurer que quelque chose est terminé en moins de temps que d’habitude ou prévu; Anticiper: a. le mariage, le départ.
  • Muoversi rapidamente, accelerare il passo, sbrigarsi.
    Déplacez-vous rapidement, accélérez le rythme, dépêchez-vous.
  • Cercare di fare qcs. il prima possibile: a. a finire un lavoro.
    Essayez de faire des qcs. Dès que possible: a. pour terminer un travail.
  • Svelto: passo a. ║ Sbrigativo: discorso, saluto a.
    Rapide : étape à. ║ Hâte : discours, salutation à.
  • Fatto senza la cura dovuta: lavoro a.
    Fait sans soin: travail a.
  • Prematuro: decisione a.
    Prématuré : décision a.