vicino-cerca de: significat, definicions i traduccions

diccionari Italià%dictionary_xs%Espanyol

Què és vicino? vicino és cerca de

Què és cerca de?

  • agg. Prossimo, sia dal punto di vista spaziale (la città, la piazza v.; due case v.; popoli v.) che temporale (la partenza è v.); spesso seguito da compl. indicante il termine di riferimento: siamo vicini alla meta.

    AGG. Siguiente, tanto en términos de espacio (la ciudad, piazza v.; dos casas v.; gente) y temporal (la salida es v); a menudo seguido por compl. indicando el término de referencia: estamos cerca de la meta.

  • agg. Che è in stretti rapporti di parentela: sono parenti v. ║ Fraternamente partecipe: ti siamo vicini nel tuo dolore ║ Somigliante, affine: è un colore più v. al verde che al celeste.

    AGG. Es decir en las relaciones íntimas: son parientes v. ║ fraternalmente comparten: Somos vecinos de su dolor ║ asemejarse, relacionadas con: es un color más verde que ver celeste.

  • s.m.(f.-a ). Chi si trova accanto o abita in un luogo vicino: il mio v. di banco i nostri v. di casa.

    s.m. (f-a). Quién es siguiente o viven en un lugar cerca de mi escuela nuestra v. v. hogar.

  • avv. A poca distanza: è andata qui v. ║ Da v., da poca distanza: guardare da v. fig.: esaminare una questione da v., minutamente; conoscere uno da v., intimamente │ V. a , nei pressi di: lavora v. a Roma stava v. al fuoco.

    AVV. Pie: fue aquí v. ║ de v., desde corta distancia: ver ver fig: considerar una cuestión de ver, minuciosamente; conociendo una de v., íntimamente │ v.a, cerca de obras v. en Roma fue fuego.

Cerca paraules

Millora la teva experiència