verde-Verde: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianSpanish

What is verde? verde is Verde

What is Verde?

  • agg. Il colore corrispondente a quello dell’erba e delle foglie durante il periodo vegetativo, suscettibile di varie sfumature: v. chiaro, cupo v. bandiera, v. pisello v. mare , tendente all’azzurro ║ Riferito a persona, per indicare un colorito livido dovuto a uno stato morboso o di particolare eccitazione emotiva: aveva un viso v. da far paura era v. di bile ║ Di frutti, non maturo; fagiolini v., in erba ║ Di legno, non ancora stagionato ║ Zona v., in urbanistica, zona ricca di alberi e giardini │ L’età v., la giovinezza o l’infanzia │ Numero v., servizio telefonico, per lo più informativo o di pubblica utilità, che prevede l’addebito del costo della chiamata al ricevente.

    Agg. El color correspondiente al de la hierba y las hojas durante el período vegetativo, susceptible a varios tonos: v. luz, sombría v. bandera, v. guisante v. mar , tendiendo al azul - Referido a la persona, para indicar una tez magullada debido a un estado de morboso o de excitación emocional particular: tenía una cara contra tener miedo era v. de bilis" de frutas, no maduro; judías verdes v., hierba - Madera, aún no sazonada - Zona v., en urbanismo, zona rica en árboles y jardines - Edad v., juventud o infancia - Número v., servicio telefónico, en su mayoría informativo o de utilidad pública, que implica cobrar el costo de la llamar al receptor.

  • s.m. Il colore verde: tingere in (o di ) v. ║ La parte verde di alcuni frutti: il v. del cocomero ║ Il segnale semaforico di via libera ║ Terreno ricco di vegetazione: costruirsi una villetta tra il v. ║ Nome di vari marmi impiegati in edilizia: v. antico, v. del Bracco ║ Essere , trovarsi al v., non avere più quattrini.

    s.m. El color verde: tinte en (o de ) v. ║ La parte verde de algunas frutas: la v. de la sandía ║ La señal de semáforo de la luz verde ║ Tierra rica en vegetación: construir una casa entre el v. ║ Nombre de varios mármoles utilizados en la construcción: v. antiguo, v. de Bracco ║ Ser , estar en el v., no tienen más dinero.

  • agg. e s.m. e f.(POL). Aderente a un gruppo d’opinione o raggruppamento politico impegnato sui problemi ecologici e dell’ambiente.

    agg. y s.m. y f.(POL). Miembro de un grupo de opinión o agrupación política comprometida con problemas ecológicos y medioambientales.

Search words

Upgrade your experience