什么是 uovo？ uovo是huevo
什么是 huevo？
- (BIOL). Il gamete femm., costituito da una cellula di varie dimensioni, di forma per lo più sferica o ellissoidale, limitata all’esterno da una sottile membrana e nel cui citoplasma sono accumulati materiali nutritizi di riserva.
(BIOL). El gameto femm., que consiste en una célula de varios tamaños, en su mayoría esférica o elipsoidal en forma, limitada al exterior por una membrana delgada y en cuya reserva de citoplasma se acumulan materiales nutritivos.
- com. Quello degli animali ovipari, espulso prima dello sviluppo dell’embrione: u. di struzzo, di piccione, di storione , ecc.; assol., quello di gallina, utilizzato come cibo per il suo alto potere nutritivo ║ Bianco dell’u., l’albume │ Rosso d’u., il tuorlo │ Pasta all’u., impastata con farina e uova │ Cercare il pelo nell’u., a proposito di un atteggiamento minuzioso │ Esser pieno come un u., pieno zeppo │ Essere come l’u. di Colombo , di soluzione ritenuta difficilissima e che invece è di una estrema facilità│ Meglio un u. oggi che una gallina domani , meglio il poco sicuro, che il molto incerto │ Rompere le u. nel paniere a qcn., mandare all’aria i suoi piani.
COM. El de los animales oviparosos, expulsados antes del desarrollo del embrión: avestruz, paloma, esturión, etc.; assol., la de gallina, utilizada como alimento por su alto poder nutricional - Blanco de la U., la clara de huevo - Rojo de ti., la yema - Pasta all'u., amasada con harina y huevos - Busca el cabello en la U., sobre una actitud meticulosa - Para estar lleno como una u., cuña completa - Ser como la u. De Colón, de una solución considerada muy difícil y que en lugar de extrema facilidad- Mejor una u. hoy que una gallina mañana, mejor la insegura, que la muy incierta - Romper la u. en la cesta a qcn., volar sus planes.
- (BOT). U. di mare , ascidia commestibile a forma di un piccolo otre rugoso, assai com. nei fondali del Mediterraneo.
(BOT). U. di mare, jarra comestible en forma de un pequeño otre arrugado, muy com. en las profundidades del Mediterráneo.