uccidi-matar a: meaning, definitions and translations
Italian dictionaryItalianSpanish
What is uccidi?uccidi is matar a
What is matar a?
Privare della vita; ammazzare: uccidere con una pugnalata fu ucciso in una rissa è stato ucciso da un male inguaribile.
Privar de la vida; matar: matar con un arma blanca fue asesinado en una pelea fue asesinada por un mal incurable.
Portare qcn. lentamente e progressivamente alla morte: la droga lo sta uccidendo ║ Distruggere, rovinare: il gelo uccide le piantine giovani.
Traer qcn. lenta y gradualmente a la muerte: la droga está matando ║ destruir, echar a perder: el hielo mata las plántulas jóvenes.
iperb. Stroncare, sfinire: il caldo mi uccide ║ Rovinare: se non mi dai questo prestito mi uccidi.
hiperb. Mordisca, agotador: el calor me mata - Ruin: si no me das este préstamo me matas.
fig. Opprimere, mortificare: leggi che uccidono la libertà.
Higo. Oprimir, mortificar: leyes que matan la libertad.
rifl. Togliersi la vita, suicidarsi: si uccise col veleno.
Refl. Quitándose la vida, suicidándose: se suicidó con veneno.
rifl. recipr. Togliersi vicendevolmente la vita; ammazzarsi: in guerra gli uomini si uccidono.
Refl. recipr. Quitarse la vida unos a otros; Mátense unos a otros: en la guerra los hombres se suicidan.
intr. pron. Morire: si è ucciso scivolando dalle scale.
Intr. Pron. Moribundo: Se suicidó resbalando por las escaleras.