trasparire-transpiran: betydelser, definitioner og oversætninger

Italiensk ordbog%dictionary_xs%Spansk

Hvad er trasparire?trasparire hedder transpiran

Hvad er transpiran?

  • (FIS). Di luce, essere visibile attraverso un corpo diafano, traslucido o sottile, rado; filtrare: la luce traspariva dalle tende.
    (FIS). De luz, diáfana, transparente o ser visible a través de un cuerpo delgado, rado; filtro: la luz brilla desde las tiendas de campaña.
  • fig. Di sentimenti, pensieri, ecc., manifestarsi, rendersi evidente attraverso l’espressione del viso, il modo di parlare o altri segni esteriori: dal suo volto traspariva la gioia.
    Fig. Sentimientos, pensamientos, etc., aparecen, se hacen evidentes a través de expresiones faciales, la manera en que hablan u otros signos exteriores: de su cara transpirada la alegría.