Lo stato derivante dall’applicazione di una o più forze di trazione: la corda è sottoposta a una forte t. ║(FIS). La forza di trazione che si genera all’interno di un corpo sottoposto a sollecitazioni esterne.
El estado resultante de la aplicación de una o más fuerzas de tracción: la cuerda está sometida a una fuerte t. ║(FIS). La fuerza de tracción que se genera dentro de un cuerpo sometido a tensiones externas.
In elettrotecnica, la differenza di potenziale elettrico tra due corpi o tra due punti di un conduttore o di un circuito ║ Alta t., ogni tensione elettrica superiore a 30.00 volt.
En ingeniería eléctrica, la diferencia de potencial eléctrico entre dos cuerpos o entre dos puntos de un conductor o circuito ║ Alta t., cualquier tensión eléctrica superior a 30,00 voltios.
(MED). T. arteriosa , la pressione esercitata dal sangue sui vasi.
(MED). T. arterial , la presión ejercida por la sangre sobre los vasos.
fig. Stato di notevole eccitabilità, o sforzo intellettuale molto intenso, accompagnato da ansiosità: t. di nervi, t. mentale.
Higo. Estado de notable excitabilidad, o esfuerzo intelectual muy intenso, acompañado de ansiedad: t. de nervios, t. mental.
fig. Contrasto di interessi o di opinioni molto vicino al conflitto: c’è t. in famiglia t. sulla scena internazionale, tra i partiti della maggioranza.
Higo. Contraste de intereses u opiniones muy cercano al conflicto: hay t. en la familia t. en la escena internacional, entre las partes de la mayoría.