tendenza-tendencia: signification, définitions et traductions

Italien dictionnaire%dictionary_xs%Espagnol

Qu'est-ce qu'un tendenza?tendenza est tendencia

Qu'est-ce qu'un tendencia?

  • Inclinazione naturale e spontanea verso qcs.: avere t. per la musica, per il disegno.
    Inclinación natural y espontánea hacia qcs.: tener t. para la música, para el dibujo.
  • Disposizione, attitudine ad evolversi o a modificarsi in un certo modo: tempo incerto con t. alla pioggia.
    Disposición, capacidad de evolucionar o de cambiar de cierta manera: clima incierto con t. a la lluvia.
  • Complesso di motivi e orientamenti ideologici: questa è la t. che ha prevalso nel congresso ║ Fare t., nella moda, condizionare le scelte del pubblico │ Di t., che riflette o condiziona i gusti del pubblico: locale di t.
    Complejo de motivos y orientaciones ideológicas: esta es la t. que prevaleció en el congreso ║ Fare t., en la moda, condiciona las elecciones del público │ Di t., que refleja o condiciona los gustos del público: local de t.