Dispositivo che permette la trasmissione a distanza di voci e suoni, trasformando le vibrazioni sonore in oscillazioni di corrente elettrica.
Dispositivo que permite la transmisión remota de voces y sonidos, transformando las vibraciones sonoras en oscilaciones de corriente eléctrica.
com. L’apparecchio mediante il quale si effettuano le conversazioni telefoniche: chiamare al t. parlare, rispondere al t. numero di t. la bolletta del t. ║ T. cellulare , vedi cellulare │ T. pubblico , apparecchio collocato in pubblici esercizi o in apposite cabine, funzionante in genere con l’introduzione di monete o schede.
COM. El dispositivo por el cual se llevan a cabo las conversaciones telefónicas: llamar a la t. hablar, responder al número t. de t. la factura de la t. ║ T. teléfono móvil , ver móvil │ T. público , aparatos colocados en establecimientos públicos o en cabinas especiales, generalmente trabajando con la introducción de monedas o tarjetas.
intr.(aus. avere ). Mettersi in contatto telefonico con qcn., fare una telefonata: ieri mi ha telefonato mio fratello.
Intr. (aus. have ). Ponte en contacto por teléfono con qcn., haz una llamada telefónica: ayer me llamó mi hermano.
tr. Riferire con una telefonata: telefonami l’esito del tuo esame.
Tr. Informe con una llamada telefónica: llámeme el resultado de su examen.