storcere-de la torcedura: significato, definizioni e traduzioni

dizionario di Italiano%dictionary_xs%Spagnolo

Cos'è storcere?storcere è de la torcedura

Cos'è de la torcedura?

  • Piegare producendo una deformazione: s. un chiodo ║ Contorcere provocando una distorsione: per poco non mi storcevi un dito anche tr. pron.: storcersi un piede ║ S. la bocca (o le labbra o il naso ), esprimere contrarietà o disgusto.
    Curva que produce una deformación: s. una uña ║ Torsión que causa una distorsión: casi no torcí un dedo ni siquiera tr. pron.: torcer un pie ║ S. la boca (o labios o nariz), expresar oposición o disgusto.
  • fig. Interpretare male: s. il senso di una frase.
    Higo. Mal interpretado: s. el significado de una oración.
  • rifl.(lett.). Dimenarsi.
    Refl. (lit.). Retorcer.
  • intr. pron. Piegarsi subendo una deformazione: la chiave si è storta nella toppa ║ Subire una distorsione: cadendo gli si è storta una caviglia.
    Intr. Pron. Flexión sometida a una deformación: la llave se ha torcido en el parche ║ Sufrir un esguince: al caer se torció un tobillo.