tr. Ritenere qcn. responsabile di un fatto illecito o riprovevole, in base a supposizioni o indizi più o meno fondati: la polizia sospetta il maggiordomo s. qcn. di tradimento.
Creer qcn. responsable de un hecho ilegal o reprobable, sobre la base de suposiciones o pistas más o menos fundadas: la policía sospecha que el mayordomo s. qcn. de traición.
tr. Ricavare da indizi o supposizioni la convinzione che sia accaduto o debba accadere un dato evento, spec. dannoso: l’ispettore sospetta che si tratti di rapimento.
Tr. Derivar de pistas o suposiciones la creencia de que un evento dado ha sucedido o debería suceder, especificación. dañino: el inspector sospecha que se trata de un secuestro.
tr. Credere, immaginare, supporre: chi avrebbe mai sospettato una reazione simile da parte sua?
Tr. Creer, imaginar, suponer: ¿quién hubiera sospechado tal reacción de su parte?
intr. Nutrire sospetti su qcn.: la polizia sospetta di lui.
Intr. Albergar sospechas sobre qcn.: la policía sospecha de él.
intr. Diffidare di qcn. o qcs.: non devi s. della sua onestà.
Intr. Tenga cuidado con qcn. o QCS.: No tienes que saber de su honestidad.
Supposizione più o meno motivata delle responsabilità di una persona in un fatto illecito o della sua colpevolezza in un reato: avere, nutrire dei s. su qcn.
Asunción más o menos justificada de la responsabilidad de una persona en un acto ilícito o de su culpabilidad en un delito: tener, tener s. en qcn.
Apprensione, timore: ha il s. di avere un male inguaribile.
Aprensión, miedo: tiene la s. de tener una enfermedad incurable.