sorreggono-apoyo: signification, définitions et traductions
Italien dictionnaire%dictionary_xs%Espagnol
Qu'est-ce qu'un sorreggono?sorreggono est apoyo
Qu'est-ce qu'un apoyo?
Mantenere in posizione eretta, sostenere: s. un ferito.
Mantener apoyo vertical: s. un herido.
Reggere un determinato peso fungendo da base o sostegno: la tavola è sorretta da un cavalletto.
Llevar cierto peso actuando como una base o soporte: la tabla se apoya en un trípode.
fig. Arrecare aiuto o conforto fungendo da sostegno morale:è sorretto dalla fede.
Figura traer ayuda o comodidad al actuar como un apoyo moral: es sostenido por la fe.
rifl. Reggersi in piedi ║ Tenersi appoggiato a un sostegno per non cadere: s. alla ringhiera.
Refl. Levántate ║ Aférrate a un soporte para no caer: s. a la barandilla.
rifl. recipr. Tenersi l’uno all’altro in modo da non cadere ║ fig. Darsi aiuto e sostegno a vicenda.
Refl. recipr. Aférrense el uno al otro para no caer ║ higo. Dense ayuda y apoyo mutuos.