What is sorprendere in Spanish? sorpresa

Cogliere inaspettatamente o improvvisamente: durante la gita ci sorprese il temporale.
Captar inesperadamente o de repente: durante la tormenta nos sorprendió.
Scoprire qcn. nell’atto di commettere un’azione disonesta o segreta: ho sorpreso un ragazzo a frugare nella mia bora.
Averigua a Qcn. en el acto de cometer una acción deshonesta o secreta: sorprendí a un niño a hurgar en mi bora.
Causare un senso d’improvvisa meraviglia, stupore, incredulità: quella notizia ci ha sorpresi.
Para causar una sensación de asombro repentino, asombro, incredulidad: esa noticia nos sorprendió.
rifl. Accorgersi all’improvviso di quanto si sta facendo inconsapevolmente: qualche volta mi sorprendo a parlare da solo.
rifl. De repente, darme cuenta de lo que se está haciendo sin saberlo: a veces me sorprende hablar por mí mismo.
intr. pron. Stupirsi, meravigliarsi.
Intr. Pron. Para asombrarse, para asombrarse.

sorprendere-sorpresa: meaning, definitions and translations