soluzioni-soluciones: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianSpanish

What is soluzioni? soluzioni is soluciones

What is soluciones?

  • L’ottenimento di un risultato da una serie complessa di elementi: la s. di un problema ║ concr. Il risultato stesso (trovare la s. di un rebus ), identificabile anche in un rimedio o in una conclusione (non vedo altra s. la s. di una vertenza ) o nel superamento di problemi costruttivi (un’ardita s. architettonica ) ║ S. di continuità, interruzione della continuità spaziale o temporale: tra i due periodi storici non esiste soluzione di continuità(cioè c’è continuità).

    Obtención de un resultado de un conjunto complejo de elementos: el s. de un problema. El resultado en sí (encontrar el s. de un rebus ), identificable incluso en un remedio o en una conclusión (no veo ninguna otra s. la s. de una disputa) o en la superación de los problemas de construcción (una atrevimiento arquitectónica s. ) espacial o temporal: no hay una solución de continuidad entre los dos períodos históricos (es decir, hay continuidad).

  • Scioglimento di una sostanza in un liquido ║(CHIM). Miscela omogenea di due (o più) componenti, chimicamente ben definiti, uno dei quali (solvente ) è di solito in quantità preponderante rispetto all’altro (soluto ).

    Disolución de una sustancia en un líquido ║(CHIM). Mezcla homogénea de dos (o más) componentes, químicamente bien definidos, uno de los cuales (disolvente) suele estar en cantidad preponderante sobre el otro (soluto).

  • (FIN). Pagamento di un debito: pagare in un’unica s.

    (FIN). Pago de una deuda: pagar en una sola s.

Search words

Upgrade your experience