sezioni-secciones: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianSpanish

What is sezioni? sezioni is secciones

What is secciones?

  • (ANAT). Sottoporre un cadavere a dissezione: s. un corpo.

    (ANAT). Someter un cadáver a disección: s. un cuerpo.

  • (BIOL). Tagliare un oggetto in fette sottilissime da analizzare al microscopio: s. un tessuto, un organo.

    (BIOL). Cortar un objeto en rodajas muy finas para ser analizado bajo un microscopio: s. un tejido, un órgano.

  • Dividere in sezioni, suddividere.

    Dividir en secciones, subdividir.

  • fig. Esaminare minuziosamente: s. un argomento.

    Higo. Examine minuciosamente: s. un tema.

  • Ciascuna delle parti in cui è stato diviso un tutto organico: la sezione C della classe II s. civile, penale di un tribunale ║(POL). Nell’organizzazione dei partiti, la sede locale: andare in s.║ S. elettorale , ciascuna delle suddivisioni di una circoscrizione elettorale, istituite in ogni comune per lo svolgimento delle operazioni di voto.

    Cada una de las partes en que se ha dividido un todo orgánico: Sección C de la Clase II s. civil, penal de un tribunal ║(POL). En la organización de los partidos, la sede local: va a s.║ S. electoral, cada una de las subdivisiones de un distrito electoral, establecidas en cada municipio para la realización de las operaciones electorales.

  • Operazione di taglio o di recisione: s. chirurgica.

    Operación de corte o corte: s. quirúrgica.

  • (GEOM). Operazione consistente nel segare una figura con una retta o con un piano: retta, piano di s.║ anal. La figura che un oggetto intercetta sul piano da cui s’immagini attraversato, utile spec. ai fini della rappresentazione di una struttura: un oggetto visto in s.

    (GEOM). Operación que consiste en serrar una figura con una línea recta o con un plano: recto, plano de s.║ anal. La figura que un objeto intercepta en el plano desde el que se imagina, útil para representar una estructura: un objeto visto en sí mismo.

  • Nella tecnica microscopica, le fette sottili in cui si tagliano gli oggetti per l’esame al microscopio.

Search words

Upgrade your experience