scomparse-personas desaparecidas: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianSpanish

What is scomparse? scomparse is personas desaparecidas

What is personas desaparecidas?

  • Essere sottratto o sottrarsi alla vista, alla reperibilità o alla disponibilità: i gioielli sono misteriosamente scomparsi.

    Ser quitadas o restar de la vista, la disponibilidad o la disponibilidad: las joyas han desaparecido misteriosamente.

  • euf. Morire: il nonno è scomparso quattro anni fa ║ Di una specie, estinguersi.

    Euf. Moribundo: El abuelo desapareció hace cuatro años ║ De una especie, extinto.

  • Di usanza, costume, ecc., cadere in disuso: molte tradizioni stanno scomparendo.

    De costumbre, costumbre, etc., caen en desuso: muchas tradiciones están desapareciendo.

  • Di fenomeni patologici, non sussistere più, cessare: il bruciore non è ancora scomparso.

    De los fenómenos patológicos, ya no existen, cesan: la quema aún no ha desaparecido.

  • fig. Sfigurare: mi fa sempre s. davanti a tutti.

    Higo. Desfigurar: siempre me pone s. delante de todos.

  • Il venir meno di una presenza: la s. della febbre ║ Il sottrarsi alla vista o a una ricerca, sparizione: nessuno si era accorto della sua s.

    La desaparición de una presencia: el s. de la fiebre ║ La fuga de la vista o de una búsqueda, la desaparición: nadie se había dado cuenta de su s.

  • euf. Morte.

    euf. Muerte.

  • agg. Esistito in un tempo passato o addirittura remoto: un popolo s.║ Irreperibile: continuano le ricerche del giovane s.

    Adj. Existió en un tiempo pasado o incluso remoto: un pueblo s.║ Imposible de rastrear: la búsqueda de los jóvenes s.

  • agg. e s.m.(f.-a ), euf. Morto, defunto.

    adj. y S.M.(F.-A), euf. Muerto, muerto.

Search words

Upgrade your experience