schiava คืออะไร schiava แปลว่า auxiliar
auxiliar คืออะไร
- s.m.(f.-a ). Individuo giuridicamente considerato come proprietà altrui, e pertanto privo di ogni umano diritto: i prigionieri furono venduti come s.║ estens. e fig. Soggetto all’arbitrio altrui; come agg.: quella donna è s. del marito.
s.m.(f.-a ). Individuo considerado legalmente como propiedad de otros, y por lo tanto desprovisto de cualquier derecho humano: los prisioneros eran vendidos como s.║ estens. y la figura. Sujeto a la arbitrariedad de los demás; as agg.: esa mujer es de su marido.
- agg.(estens. e fig.). Di chi si trova in una condizione di totale asservimento: un popolo s.║ Di chi non riesce a liberarsi da un legame dannoso o pesante: essere s. del fumo.
agg.(estens. y fig.). De los que se encuentran en una condición de esclavitud total: un pueblo s.║ De los que no pueden liberarse de un vínculo dañino o pesado: ser s. de fumar.