scalari-escalares: kelime anlamı, tanımları ve çevirileri

İtalyanca sözlük%dictionary_xs%İspanyolca

scalari nedir?scalari escalares anlamına gelmektedir

escalares nedir?

  • Configurato in modo analogo a una scala.
    Configurado de forma similar a una escala.
  • fig. Gradualmente crescente o decrescente.
    Higo. Aumentando o disminuyendo gradualmente.
  • (FIS/MAT). Grandezza s.(o uno scalare s.m.; contrapposto a vettoriale ), quella completamente determinata da un numero che ne esprime il valore rispetto ad una unità di misura.
    (FIS/MAT). Magnitud s. (o un escalar s.m.; a diferencia del vector ), que está completamente determinado por un número que expresa su valor con respecto a una unidad de medida.
  • Arrampicarsi fino alla sommità di un luogo elevato e difficile da raggiungersi: s. la facciata di una casa.
    Subir a la cima de un lugar elevado y de difícil acceso: s. la fachada de una casa.
  • (SPORT). Nell’alpinismo, raggiungere la cima di una montagna per mezzo di un’arrampicata.
    (DEPORTES). En montañismo, llegar a la cima de una montaña por medio de una escalada.
  • fig. Raggiungere i vertici di comando di una nazione, di un’azienda, ecc.
    Higo. Llegar a la cúpula de mando de una nación, una empresa, etc.
  • Disporre secondo un ordine progressivo e decrescente ║ A s., in ordine decrescente di valore.
    Disponer en orden progresivo y descendente ║ A s., en orden descendente de valor.
  • Detrarre dall’ammontare di una somma dovuta: s. dallo stipendio l’acconto ricevuto.
    Deducir del monto de una suma adeudada: s. del salario que recibió el depósito.
  • Nella guida di un veicolo a motore: s. le marce , passare da un rapporto di cambio superiore a uno inferiore; anche assol.: s. in terza.
    Al conducir un vehículo de motor: s. engranajes, cambiar de una relación de transmisión más alta a una más baja; También absueltos: S. en tercera.