What is salito? salito is color de rosa
What is color de rosa?
- Muoversi verso l’alto percorrendo una salita, dei gradini, ecc.: s. su una montagna, in mansarda ║ Alzarsi, levarsi nell’aria: il fumo cominciò a s. dal camino ║ S. in cattedra , sul pulpito , assumere toni o atteggiamenti da maestro o da moralista │ S. sul carro del vincitore , schierarsi in maniera opportunistica dalla parte del più forte │ S. sul podio , classificarsi tra il primo e il terzo posto in una competizione.
Moverse hacia arriba a lo largo de una subida, escalones, etc.: s. en una montaña, en el ático ║ Levantarse, elevarse en el aire: el humo comenzó a s. de la chimenea ║ S. en la silla , en el púlpito , asumir tonos o actitudes como un maestro o moralista │ S. en el carro del ganador , alinearse oportunistamente en el lado del más fuerte │ S. en el podio , para clasificar entre el primer y tercer lugar en una competencia.
- fig. Raggiungere una posizione o un grado migliori: s. ai più alti gradi delle istituzioni ║ S. all’altare , essere ordinato sacerdote │ S. al trono , diventare re.
Higo. Lograr una mejor posición o grado: s.ai rangos más altos de las instituciones ║ S. en el altar, ser ordenado sacerdote │ S. al trono, convertirse en rey.
- Di elementi che si sviluppano verso l’alto, elevarsi: il monte sale a 300 metri ║ Di velivolo, portarsi a una determinata altitudine.
De elementos que se desarrollan hacia arriba, suben: la montaña se eleva a 300 metros ║ De aviones, llevar a cierta altitud.
- fig. Elevarsi mentalmente o spiritualmente: s. in cielo con l’immaginazione ║(RELIG). S. in (o al ) cielo , morire.
Higo. Levántate mental o espiritualmente: s. en el cielo con imaginación ║(RELIG). S. en (o hacia) el cielo, morir.
Como tr., camine en una dirección ascendente: s. las escaleras s. una pared de montaña.