What is rode? rode is Rode
What is Rode?
- Rosicchiare: r. un pezzo di pane secco i tarli hanno roso tutta la tavola ║ Rodersi il fegato (o l’anima ), provare rabbia │ Un osso duro da r., difficile da affrontare.
Roer: r. un pedazo de pan seco las carcomas han dorado toda la mesa ║ Roe el hígado (o alma), siente ira │ Un hueso duro para r., difícil de tratar.
- estens. Logorare progressivamente: la ruggine rode il metallo il fiume ha roso progressivamente gli argini.
extens. Se desgasta progresivamente: el óxido roe el metal, el río ha roido progresivamente sus orillas.
- fig. Affliggere: lo rode il rimorso.
- region. Come intr.(aus. avere ), provocare dispiacere: gli rodeva di non poter venire alla partita.