ritengono-tener en cuenta: význam, definice a překlady
Italština slovník%dictionary_xs%Španělština
Co je ritengono?ritengono je tener en cuenta
Co je tener en cuenta?
Reputare, credere: lo ritengo una brava persona ritengo che tu abbia agito bene.
Creer, creer: lo considero una buena persona creo que has actuado bien.
(ECON). Trattenere parte di una somma dovuta come compenso: r. le imposte dallo stipendio.
(ECÓN). Retener parte de una suma debida como compensación: r. impuestos sobre el salario.
Contenere: gli argini non riusciranno a r. a lungo la piena del fiume.
Contener: las orillas no podrán r. durante mucho tiempo la crecida del río.
Arrestare: r. il passo ║ fig. Reprimere: riuscì a stento a r. il riso.
Stop: r. el paso ║ fig. Reprimir: apenas podía r. el arroz.
(MED). Eliminare in misura insufficiente dall’organismo: un organismo che r. i liquidi.
(MED). Eliminar insuficientemente del cuerpo: un organismo que r. líquidos.
Tenere a mente: non riesco a r. le date.
Tenga en cuenta: No puedo r. las fechas.