riparato-reparar：释义和翻译

意大利语 词典%dictionary_xs%西班牙语

什么是 riparato？riparato是reparar

什么是 reparar？

  • tr. Proteggere: con questo sole è meglio r. la testa (con un cappello ); anche tr. pron.: ripararsi gli occhi dalla luce.
    Proteger TR: con este sol es mejor cabeza de r. (con sombrero); TR incluso Pron: proteger los ojos de la luz.
  • tr. Aggiustare: r. un paio di scarpe.
    Fijar TR: r. un par de zapatos.
  • tr.(fig.). Risarcire, sanare: r. un torto.
    TR. (Fig.). Indemnizar, rectificar: r. agraviado.
  • tr.(SCOL). Nel passato ordinamento scolastico, portare una materia insufficiente all’esame di riparazione: l’alunno dovrà r. fisica.
    TR. (SCOL). En el pasado, las escuelas llevar un examen de la asignatura el estudiante tendrá reparación insuficiente: física r..
  • intr. Rimediare: r. a una mancanza.
    Intr. Remedio: a. falta.
  • intr.(SCOL). Nella vecchia prassi scolastica, sostenere un esame di riparazione: r. in matematica.
    Intr. (SCOL). En la vieja práctica, hacer un examen: a. en matemáticas.