Was heißt rimovendo?rimovendo heißt mediante la eliminación de
Was heißt mediante la eliminación de?
Portare via, togliere: r. un albero caduto il chirurgo ha rimosso i punti di sutura ║ Mandare via: neanche l’esercito riusciva a r. i manifestanti dall’ambasciata.
Quitar, quitar: r. un árbol caído el cirujano quitó los puntos de sutura ║ Enviar lejos: ni siquiera el ejército podría r. los manifestantes de la embajada.
fig. Eliminare: prima di agire, bisogna r. ogni dubbio ║ Destituire: r. un funzionario dalla carica ║ Dissuadere: non riuscì a rimuoverlo dal suo intento.
Higo. Eliminar: antes de actuar, uno debe r. cualquier duda ║ Destituir: r. un funcionario de la oficina ║ Disuadir: no podía sacarlo de su intención.
(PSICOL). Eliminare con un processo di rimozione: r. una paura.
(PSICOL). Eliminar con un proceso de eliminación: r. un miedo.
Muovere di nuovo: il vento muoveva e rimuoveva la tenda.
Muévete de nuevo: el viento se movió y quitó la tienda.