riflettuti-refleja: significato, definizioni e traduzioni
dizionario di Italiano%dictionary_xs%Spagnolo
Cos'è riflettuti?riflettuti è refleja
Cos'è refleja?
tr. Rinviare: lo specchio rifletteva i raggi del sole il lago riflette le cime dei monti.
Tr. Postpone: el espejo reflejaba los rayos del sol, el lago reflejaba las cimas de las montañas.
tr.(fig.). Rispecchiare: i suoi modi riflettono la sua educazione l’andamento della borsa riflette l’instabilità del mercato.
tr. (fig.). Espejo: Sus modales reflejan su educación, el desempeño del mercado de valores refleja la inestabilidad del mercado.
intr.(aus. avere ). Meditare: devo r. su questa possibilità║ Senza r., d’impulso.
Intr. (aus. tener ). Medita: Debo r. sobre esta posibilidad║ Sin r., sobre el impulso.
Essere rinviato: la luce si rifletteva sulla vetrata della chiesa la sua figura si rifletteva nello specchio.
--
fig. Manifestarsi: l’ira si rifletteva nel suo sguardo ║ estens. Ripercuotersi: l’incertezza politica si riflette negativamente sull’economia.
Higo. Manifestándose: la ira se reflejaba en su mirada ║ estens. Impacto: La incertidumbre política tiene un impacto negativo en la economía.