ricollegarsi-Vuelva a conectar: signification, définitions et traductions
Italien dictionnaire%dictionary_xs%Espagnol
Qu'est-ce qu'un ricollegarsi?ricollegarsi est Vuelva a conectar
Qu'est-ce qu'un Vuelva a conectar?
Porre di nuovo in collegamento: r. due vie r. il computer alla rete.
Reconectar: r. dos formas r. el ordenador a la red.
fig. Mettere in relazione: non si possono r. due fatti così diversi.
Higo. Para relacionar: no se pueden r. dos hechos tan diferentes.
Mettersi di nuovo in comunicazione: ci ricolleghiamo con il teatro delle Vittorie.
Volviendo a la comunicación: nos reconectamos con el teatro de las Victorias.
fig. Essere in relazione: questo omicidio si ricollega a un altro ║ Riallacciarsi: mi ricollego alle considerazioni fatte dal professore.
Higo. Estar en relación: este asesinato está vinculado a otro ║ Reconectando: Reconecto con las consideraciones hechas por el profesor.