Was heißt repressi? repressi heißt reprimido
Was heißt reprimido?
- agg. Contenuto a forza: voglia r. di ridere
Agg. Forzar contenido: quiero r. reír
- s.m.(f.-a ). Persona incapace di dare sfogo ai propri istinti.
s.m.(f.-a ). Persona incapaz de dar rienda suelta a sus instintos.
- s.m.(PSICOL). Il contenuto della coscienza che l’io rimuove per autodifesa.
s.m.(PSICOL). El contenido de la conciencia que el ego elimina en defensa propia.
- Contenere, frenare: r. un grido di dolore r. le lacrime.
Contener, frenar: r. un grito de dolor r. lágrimas.
- Soffocare con la forza: r. un tumulto ║ Sopprimere con mezzi legislativi, giudiziari e punitivi: lo stato cerca di r. la delinquenza.
Reprimir por la fuerza: r. un tumulto ║ Reprimir por medios legislativos, judiciales y punitivos: el Estado busca r. la delincuencia.