remoto-Remoto: significat, definicions i traduccions

diccionari Italià%dictionary_xs%Espanyol

Què és remoto? remoto és Remoto

Què és Remoto?

  • Lontano nello spazio e nel tempo: vivere in una località r. le cause r. di un fatto ║ estens. Difficilmente realizzabile: una r. speranza ║(LING). Passato r., varietà del tempo passato del verbo, indicante azione momentanea e priva di riferimento al presente: godé per un istante │(LING). Trapassato r., varietà del trapassato del verbo, anteriore ad azione indicata dal passato remoto: dopo che ebbe riunita tutta la famiglia , morì contento.

    Lejos en el espacio y el tiempo: vivir en una localidad r. las causas r. de un hecho ║ estens. Difícilmente alcanzable: una r. esperanza ║(LING). Pasado r., variedad del tiempo pasado del verbo, indicando acción momentánea y sin referencia al presente: disfrutado por un instante │(LING). Trapassato r., variedad del difunto del verbo, antes de la acción indicada por el pasado remoto: después de haber reunido a toda la familia, murió feliz.

  • (INFORM). Collegato per via telematica a un sistema centrale ma posto a distanza: accedere a Internet tramite un collegamento r.

    (INFORMAR). Conectado electrónicamente a un sistema central pero colocado de forma remota: acceda a Internet a través de una conexión r.

Cerca paraules

Millora la teva experiència