quegli-esos: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianSpanish

What is quegli? quegli is esos

What is esos?

  • Come agg., precede sempre il sost. e segue le regole dell’art.: quell’albero quei bambini quello sportello quegli scolari ║ È spesso contrapposto a questo: questi bambini sono degli angeli in confronto a quelli di mia sorella ║ Spesso è unito con gli avverbi lì, là: quel quaderno lì quella finestra là ║ In frasi esclam. assume valore enfatico: mi sono preso una di q. paure! non lo voglio più vedere quel bugiardo! mandare a quel paese.

    Como agg., siempre precede al sost. y sigue las reglas del arte.: ese árbol esos niños que enarbolan esos escolares ║ Muchas veces se contrasta con esto: estos niños son ángeles en comparación con los de mi hermana ║ Muchas veces se une con adverbios allá, allá: ese cuaderno ahí esa ventana allí ║ En frases exclama. adquiere un valor enfático: ¡Tomé uno de los q. miedos! ¡Ya no quiero ver a ese mentiroso! enviar a ese país.

  • Come pron., si usa per evitare una ripetizione: porterò il vestito rosso e anche q. bianco ║ L’uomo, la donna: hai presente q. che vendeva i libri usati davanti alla scuola? ║ Una di quelle , una poco di buono.

    Como pron., se usa para evitar una repetición: traeré el vestido rojo y también q. blanco ║ El hombre, la mujer: ¿sabes q. quién vendió los libros usados frente a la escuela? ║ Uno de esos, un poco bueno.

Search words

Upgrade your experience