Cos'è quanto? quanto è Cuánto
Cos'è Cuánto?
- agg. e pron. Opposto a ‘quale’, definisce la quantità invece della qualità in frasi interrogative sia dirette che indirette: q. pane vuoi? volevo sapere q. tempo pensi di fermarti quanti di voi verranno? chiedigli q. ne vuole ║ Accanto al valore interrogativo ammette anche quello esclamativo: q. fiori! ma q. mangi!
AGG. y listo. En contraposición a 'qué', define la cantidad en lugar de calidad en preguntas directas e indirectas: pan de p. ¿te quiere? Quería saber ¿cuántos de ustedes piensan detener el tiempo q va a ser? preguntar p. quiere ║ junto a mark admite esa exclamación: flores p.! pero q. comer!
- avv. Come avv. relativo equivale a ‘nella misura che’, ‘nella quantità che’: vai avanti q. puoi, poi smetti ║ Spesso è impiegato (anche in correlazione con tanto ) nella formazione del comp. di uguaglianza: è tanto bella q. intelligente ormai è alto q. suo padre ║ In q., nella misura in cui, nella funzione di: ti aiuterò in q. posso in q. direttore gli è permesso │ In q. che , perché, per il fatto che: non sono venuto, in q. che non ero stato invitato │ Per q., sebbene, nonostante: accetterò, per q. sia poco convinto per q. si sforzi, non ti supererà.
AVV. Como avv. su es equivalente a 'la', ' en la cantidad que es: siga adelante, usted puede entonces ║ p dejar de fumar a menudo se emplea (también en correlación con) en la formación de la comp. de igualdad: es tan hermoso q. smart es ahora alta p. su padre ║ en p. en la medida en que, de acuerdo con: le ayudará en can I en p. Director permitió │ en p. Qué, porque, debido a que: no vengo p. no │ invitado para q., aunque, a pesar de: Acepto, para q. no es convencido por p. se esfuerza, pasará.
- Come s.m.(invar.), la quantità, l’entità: stabiliamo subito il q.
Como s.m. (invar.), la cantidad, la entidad: establecemos para la q.