What is pungente? pungente is acre
What is acre?
- Sottile e acuminato: una spina p.
Delgado y afilado: un tapón p.
- fig. Capace di irritare o di provocare in qualche modo un’impressione o una sensazione intensa o penetrante: una risposta p. un odore p.
higo. Capaz de irritar o causar de alguna manera una impresión o sensación intensa o penetrante: una respuesta p. un olor p.
- Ferire leggermente trafiggendo con qcs. di acuminato: lo punse con uno spillo le rose pungono ║ Di animale o insetto, pizzicare: una zanzara mi ha punto a un braccio.
Lastimar ligeramente por perforación con qcs. agudo: lo pinchó con un alfiler que pican las rosas ║ De animal o insecto, pellizco: un mosquito me apuntó a un brazo.
- estens. Pizzicare: la sciarpa mi punge il collo ║ Irritare con una sostanza urticante: l’ortica mi ha punto le mani.
estens. Pellizco: la bufanda me pica el cuello ║ Irritar con una sustancia escozor: la ortiga se coló las manos.
- fig. Offendere con parole o atti provocatori; ferire: sono stato punto nell’orgoglio ║ P. qcn. sul vivo , offenderlo, urtarlo riguardo a qcs. cui è part. sensibile.
Higo. Ofender con palabras o actos provocativos; herido: Me picaron de orgullo ║ P. qcn. en vivo, ofenderlo, golpearlo sobre qcs. que es parte. sensible.
- fig. Stimolare, spronare: mi punge il desiderio di rivederti.
Higo. Estimula, estimula: el deseo de volver a verte me pica.