Hvad er propria? propria hedder propia
Hvad er propia?
- agg. Che appartiene a una data persona; equivale all’agg. possessivo: assicurare a ciascuno una casa p., una casa sua; ciascuno difende la p. dignità, la sua dignità ║ Spesso rafforza l’agg. stesso: l’ha visto con i suoi p. occhi ║ Anche con valore di pron. possessivo: fai il tuo dovere: allora potrai pretendere che gli altri facciano il p. ║ Caratteristico, particolare: è proprio dei giovani non pensare troppo al domani ║(LING). Significato p., l’accezione esatta e ristretta di una parola: es. nella frase in quella tragedia fu un angelo di bontà, ‘angelo’ ha valore figurato di fronte a quello proprio di ‘creatura appartenente al regno dei cieli’ │ Nome p., opposto a nome comune in quanto definisce singoli individui: Pietro, Carlo, Giovanni.
AGG. Pertenece a una persona en particular; es equivalente al agg. posesivo: garantizar a todos un hogar p., una casa; cada uno defiende la dignidad de la p., dignidad ║ a menudo refuerza el agg. mismo: él vio con su ojos p. ║ con valor pron. posesivo: cumplir con su deber: a continuación, usted puede contar con otros para hacer el p. ║, característica particular: es precisamente la gente joven no pensar mucho sobre mañana ║ (LING). Significado de P, el significado exacto y una palabra restringida: ej. en la frase en que la tragedia fue un ángel de bondad, 'Angel' ha descubierto valor enfrente de eso p. │ sólo 'criatura perteneciente al Reino de los cielos', frente al nombre común porque define individuos: Pietro, Carlo Giovanni.
- agg.(MAT). Frazioni p., quelle in cui il numeratore è minore del denominatore.
agg.(MAT). Fracciones p., aquellas en las que el numerador es menor que el denominador.
- agg. Coordinato con vero lo rafforza: è una sfortuna vera e p.
agg. Coordinado con el verdadero lo fortalece: es una verdadera desgracia y p.
- avv. Rafforza l’agg., il verbo o il pron. che lo segue, assumendo sign. vicino a ‘veramente’ o ‘davvero’: è p. bello qui te l’ha detto p. lui?
Avv. Fortalece el agg., verbo o pron. que lo sigue, asumiendo signo. Cerca de "verdaderamente" o "realmente": ¿es el P. Hermoso aquí te dijo el P.?
- Come s.m., ripete i valori del pron. possessivo e dell’agg. caratteristico: ci rimette del p., del suo; risponde in p., non solo come ditta.
Como s.m., repite los valores del pron. posesivo y agg. Característica: pierde de la p., de la suya; Él responde en P., no solo como empresa.