Vad är progetto? progetto heter proyecto
Vad är proyecto?
- Ideazione per lo più accompagnata da uno studio relativo alle possibilità di attuazione o di esecuzione: un p. di nuove costruzioni è in p. il prosciugamento della palude ║ Contratto a p., vedi contratto2 │ P. di legge , proposta, formulata da parlamentari o da almeno 50.00 elettori, analoga al disegno di legge di iniziativa governativa.
Diseño sobre todo acompañado de un estudio sobre la posibilidad de implementación o ejecución: es una p. de nuevos edificios en pantano p. drenaje contrato de p. ║, ver contratto2 │ p., propuesta de ley por diputados o electores menos 50,00, similares a la cuenta de una iniciativa del gobierno.
- genrc. Piano o proposito più o meno definito: il p. di un viaggio all’estero.
genrc. Plan o unos más o menos definidos: p. en un viaje al extranjero.
- (ARCHIT). Il complesso degli elaborati tecnici relativi ad un’opera da costruire: il p. del nuovo acquedotto.
(ARCHIT). El complejo de trabajos técnicos relacionados con una obra a construir: la p. del nuevo acueducto.
- (ARCHIT). Ideare una costruzione, un’opera, ecc., eseguendo i disegni, i calcoli, gli studi necessari alla sua realizzazione: p. un ponte, un motore.
(ARCHIT). Diseñar una construcción, una obra, etc., realizando los planos, cálculos, estudios necesarios para su realización: p. un puente, un motor.
- Ideare qcs., studiando le possibilità e i modi di attuarlo: p. un viaggio ║ Avere l’intenzione, il proposito di fare qcs.: p. di cambiare casa.
Elaborar QCS., estudiando las posibilidades y formas de implementarlo: p. un viaje - Tener la intención, el propósito de hacer QCS.: p. para cambiar de hogar.