pressione-presión: znaczenie, definicje i tłumaczenia

Włoski słownik/%dictionary_xs%Hiszpański

Co jest pressione? pressione jest presión

Co jest presión?

  • (FIS). L’azione di una forza su una superficie circoscritta; spinta, compressione: fare p. sul pedale dell’acceleratore, dell’organo ║ P. atmosferica , quella esercitata sull’unità di superficie orizzontale dalla colonna d’aria sovrastante: quella normale è la pressione che si ha al livello del mare a 0 gradi centigradi e alla latitudine di 45°, equivalente a quella esercitata in tali condizioni da una colonna di mercurio alta 760 millimetri │ P.(sanguigna), in fisiologia, la tensione o la spinta esercitata dal sangue nelle cavità che lo contengono: p. arteriosa, venosa com. quella arteriosa: disturbi dovuti alla p. alta avere la p. bassa │ Pentola a p., vedi pentola │ Essere sotto p., nel momento di massimo impegno o del massimo sforzo: gli studenti sono sotto p.

    (FIS). La acción de una fuerza sobre una superficie circunscrita; empuje, compresión: hacer p. sobre el pedal del acelerador, del órgano atmosférico ║ P., el que ejerce sobre la unidad de superficie horizontal por la columna de aire suprayacente: la normal es la presión que se produce a nivel del mar a 0 grados centígrados y a latitud de 45°, equivalente a la ejercida en tales condiciones por una columna de mercurio de 760 milímetros de altura │ P. (sangre), en fisiología, la tensión o el empuje que ejerce la sangre en las cavidades que la contienen: p. arterial, venosa com. la arterial: trastornos debidos a la p. alta tienen la p. baja │ Olla a p., ver olla │ Estar bajo p., en el momento de máximo compromiso o máximo esfuerzo: los alumnos están por debajo de p.

  • fig. Azione sull’altrui volontà, da parte o con l’intervento di chi ha autorità o forza: mi hanno fatto delle p. perché mi dimetta ║(ECON/FIN). Gruppo di p., ente industriale, commerciale o economico-finanziario, che sia in grado di influire sulle decisioni del governo │ P. tributaria (o fiscale ), il rapporto fra l’ammontare dei tributi (e dei contributi) pagati da tutti i contribuenti e il reddito nazionale.

    Higo. Acción por voluntad de otros, por o con la intervención de quienes tienen autoridad o fuerza: me hicieron renunciar ║(ECON /FIN). Grupo de p., entidad industrial, comercial o económico-financiera, que es capaz de influir en las decisiones del gobierno │ P. impuesto (o fiscal), la relación entre el monto de los impuestos (y contribuciones) pagados por todos los contribuyentes y el ingreso nacional.

Szukaj słów

Ulepsz swoje doświadczenie