What is poveri? poveri is pobre
What is pobre?
- Scarso o privo di beni personali o dei mezzi economici per vivere: ha sposato una ragazza p. è vissuto ed è morto p. ║ P. in canna , poverissimo.
Poco o no bienes o medios económicos para vivir: se casó con una muchacha p. vivió y murió sin un centavo, p. p. ║.
- estens. Umile, disadorno, modesto: un quartiere p., una p. casa.
sintético. Humilde, sencilla, modesta: una casa de barrio p..
- Posto prima del nome esprime sentimenti non necessariamente connessi con la povertà, come partecipazione addolorata (le fatiche della p. gente ; povero me!), premura affettuosa (un p. diavolo ), disprezzo (è un p. deficiente ), oppure pietà e rimpianto per i defunti (preghiamo per i nostri p. morti ; la p. nonna ).
Colocado antes del nombre expresa sentimientos no necesariamente relacionados con la pobreza, como la participación dolorosa (el trabajo de la gente de p., ¡pobre de mí!), el cuidado afectuoso (un p. diablo), el desprecio (él es un p. deficiente), o la lástima y el arrepentimiento por los muertos (oramos por nuestros muertos p. ; p. abuela ).
- Posto dopo il nome indica scarsità o mancanza: sangue p. di globuli rossi un tema p.(di idee) una cucina p. di grassi ║ In parole p., senza perifrasi, in termini chiari e precisi: in parole p., siamo stati fregati │ Uno stile p., poco elegante, che suscita scarsi motivi di interesse.
Lugar después del nombre indica escasez o carencia: sangre p. de glóbulos rojos un tema p.(de ideas) una cocina p. de grasas ║ En palabras p., sin perífrasis, en términos claros y precisos: en palabras p., nos han │ Un estilo p., no muy elegante, que despierta poca razón para el interés.