What is porre? porre is preguntar
What is preguntar?
- Sistemare in un luogo; mettere, collocare: p. i vestiti nell’armadio p. una bottiglia in frigo.
Colocar en un lugar; colocar, poner: p. la ropa en el armario p. una botella en la nevera.
- Mettere a contatto; posare, appoggiare: le pose un fiore sui capelli ║ Apporre: p. la firma su un documento.
Poner en contacto; laicos, laicos: las poses de una flor en su cabello ║ Afijo: p. la firma de un documento.
- Stabilire, fissare, determinare: dobbiamo p. un limite alla violenza anche tr. pron.: dobbiamo porci un obiettivo ║ P. mano , afferrare qcs. per usarlo: pose mano alla spada (fig., cominciare a realizzare un progetto, iniziare: p. mano a un romanzo ) │ P. rimedio , rimediare, riparare │ P. in essere , realizzare, attuare: p. in essere un accordo.
Establecer, fijar, determinar: tenemos que p. un límite de violencia TR incluso Pron: tenemos que preguntarnos a nosotros mismos una mano de p. ║ de meta, captar el líquido cefalorraquídeo. usarlo: puso su mano sobre su espada (fig., comienzan a desarrollar un proyecto, empezar: mano de p. en una novela) │ p. remedio, remediar, reparar p. │, cumplir, implementar: p. en ser un negocio.
- Ammettere come ipotesi; supporre, ipotizzare: poniamo che il governo cada ║ P. il caso , ammettere, supporre: poni il caso che io cambi idea.
Admitir como hipótesis; suponer, conjeturar: dejó el gobierno caer p. ║ el caso, admitir, suponer: pedir el caso cambiar de opinión.
- Rivolgere, indirizzare: p. una domanda al professore p. un problema anche tr. pron.: mi sono posto un interrogativo ║ P. una candidatura , avanzarla, presentarla.
Dirección, dirección: p. una pregunta a profesor p. un problema incluso Pron TR: me he preguntado una pregunta ║ pág. una nominación, avanzar, presentarla.
- Costruire, edificare: p. le fondamenta di un edificio ║ fig. Gettare, fondare: p. le basi di una nuova civiltà ║ P. rimedio , rimediare, riparare: dobbiamo p. rimedio a questa situazione │ P. un freno , contenere, frenare.
Construir, construir: p. los cimientos de un edificio ║ fig. tiro, encontrado: p. los fundamentos de la nueva civilización ║ p. remedio, remedio, reparación: debemos remediar esta situación p. │ p a arrastrar, mantenga, freno.
- Nelle iscrizioni sepolcrali, dedicare, offrire: questa memoria i parenti posero.
Inscripciones sepulcrales, dedicar, ofrecer: puso este parientes de memoria.
- Disporsi, collocarsi: p. a tavola, in poltrona p. sdraiato p. a sedere ║ Mettersi in una certa condizione: p. in viaggio i profughi si sono posti in salvo.
Soporte, soporte: p. mesa, p. mentira p. Sillón con una cierta condición: estar p. ║ refugiados ellos mismos a la seguridad de viajar.
- fig. Comportarsi, regolarsi: p. di fronte a un problema.
Figura ley de ajuste: ante un problema.