What is popolare? popolare is popular
What is popular?
- Relativo al popolo, spec. in quanto entità sociale: costumi p. la sovranità p.
En relación con las personas, especificación. como entidad social: costumbres p. soberanía p.
- Relativo al popolo inteso come ceto più povero della società: quartiere p. ║ Tipico del popolo, tradizionale: linguaggio p. costumi p. tradizioni p. ║ Istituito o compiuto a favore del popolo: case p. biblioteche p. ║ Prezzi p., modici, alla portata di tutti │ Posti p., quelli meno cari in uno stadio, un teatro, ecc.
Relativo a las personas entendidas como la clase más pobre de la sociedad: barrio p. ║ Típico del pueblo, tradicional: lengua p. costumbres p. tradiciones p. ║ Establecido o llevado a cabo a favor del pueblo: casas p. bibliotecas p. ║ Precios p., modestos, al alcance de todos │ Lugares p., los menos costosos en un estadio, un teatro, etc.
- Che gode di ampia diffusione o di notevole successo o favore: uno sport p. un attore molto p.
Que goza de amplia difusión o considerable éxito o favor: un deporte p. un actor muy p.
- Rendere abitata una regione o un luogo mediante l’insediamento di nuove genti: p. un territorio ║ estens. Rendere un luogo abitato da specie animali o vegetali.
Para hacer una región o lugar habitado a través del asentamiento de nuevos pueblos: p. un territorio ║ estens. Hacer un lugar habitado por especies animales o vegetales.
- Abitare un luogo: tribù di indiani popolavano l’America varie specie di uccelli popolano la riserva.
Habitan un lugar: tribus de indios poblaron América diversas especies de aves habitan la reserva.
- estens. Riempire, affollare, gremire: migliaia di tifosi popolano ogni domenica gli stadi.
Extensiones. Llenar, amontonar, amontonar: miles de aficionados pueblan los estadios cada domingo.
- Diventare abitato, popoloso: la regione si è rapidamente popolata.
Volviéndose habitada, poblada: la región se pobló rápidamente.
- Affollarsi, riempirsi: le spiagge già si stanno popolando di bagnanti.
Aglomeración, llenado: las playas ya se están poblando de bañistas.